Des aînés de Rankin Inlet, d’Igloolik et d’Arviat (Nunavut, Canada) s’amusent à reproduire des sons et des cris d’animaux. Ollie et Lizzie Itinnuaq, George Agiaq Kappianaq, Luke Anautalik et Peter Suvaksiuq ainsi se prêtent au jeu… Photo. Caribou autour du village de Pond Inlet au mois de février (Pond Inlet, 1994, F. Laugrand)